Keine exakte Übersetzung gefunden für مجال التسويق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مجال التسويق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pour un commercial, vous n'êtes pas très bon menteur.
    بالنسبة لشخصٍ من مجال التسويق فأنتَ لست جيداً في الكذب
  • Cette amélioration du taux d'utilisation est le résultat de l'intensification de la campagne de promotion.
    وقد تحققت هذه الزيادة في الاستفادة نتيجة جهود مكثفة في مجال التسويق.
  • Dans les pays riches, la demande est soutenue par l'argument commercial selon lequel le poisson est un aliment sain.
    والطلب في البلدان الغنية يدعمه التأكيد في مجال التسويق عن الخواص الصحية للسمك.
  • Pourquoi tout le monde utilise-t-il tant les prénoms comme s'ils bossaient dans le marketing ?
    لمَ الجميع يستخدمون الإسم الأول كثيراً كما لو أنهم يعملون في مجال التسويق؟
  • Les ordinateurs sont utilisés aussi pour faciliter une large gamme d'opérations frauduleuses visant à tromper le consommateur pour l'amener à acheter des produits ou à investir.
    وتستخدم الحواسيب أيضا في تيسير مجموعة كبيرة من أعمال التدليس في مجال التسويق عن بعد والاستثمار، تتضمن ممارسات خادعة.
  • Toujours en Afrique de l'Ouest et pour le textile, on a aidé le Ghana à mettre à niveau les compétences nationales en matière de marketing, de conception de produits, de techniques industrielles et de recherche appliquée.
    وقد قدّم الدعم في غرب أفريقيا أيضا إلى غانا للارتقاء بمهاراتها الوطنية في مجال التسويق وتطوير المنتجات وهندسة النسيج الصناعي والبحوث التطبيقية في قطاع النسيج.
  • Il en ressortait que, grâce à une vigoureuse campagne de promotion, l'Office avait réussi à obtenir qu'un nombre beaucoup plus grand de réunions se tiennent dans ses locaux.
    وعلمت اللجنة أنه نتيجة للجهود النشطة المبذولة في مجال التسويق، نجح المكتب إلى حد كبير في استضافة عدد أكبر من الاجتماعات في مرافقه.
  • Contacter d'autres services des publications des Nations Unies et comparer son expérience et ses solutions en matière de commercialisation et de distribution des publications avec les leurs (par. 170).
    الاتصال بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة، بهدف المقارنة بتجربتها والإطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها (الفقرة 170).
  • i) De contacter d'autres services des publications des Nations Unies et de comparer son expérience et ses solutions en matière de commercialisation et de distribution des publications avec les leurs (par. 170);
    (ط) الاتصال بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة، بهدف المقارنة بتجربتها والإطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها (الفقرة 170)؛
  • Le HCR a accepté, comme le Comité le lui avait recommandé, de contacter d'autres services des publications des Nations Unies et de comparer son expérience et ses solutions en matière de commercialisation et de distribution des publications avec les leurs.
    ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تتصل بدوائر المنشورات الأخرى في الأمم المتحدة بهدف المقارنة بتجربتها والاطلاع على الحلول التي تطبقها في مجال تسويق المنشورات وتوزيعها.